découvrez comment aider la faune du jardin avec des gestes simples et respectueux, sans perturber son habitat ni nuire à son équilibre.

Gartenwildtiere: Wie man ihnen helfen kann, ohne Schaden anzurichten

Hallo, hier ist Judith. Um den Tieren im Garten zu helfen, ohne ihnen zu schaden, biete ihnen einheimische Pflanzen, sauberes Wasser und natürliche Unterschlupfmöglichkeiten und beseitige gleichzeitig Fallen und Chemikalien. Ein einladender Garten muss nicht völlig verwildert sein: Einige gut platzierte Maßnahmen reichen aus. Wichtig ist, Wildtiere in ihrem eigenen Tempo leben zu lassen, ohne…

découvrez comment accueillir la faune au jardin et adapter vos soins pour favoriser un espace vivant, équilibré et bénéfique à la biodiversité.

Gartenfauna und Gartenpflege: das oft vernachlässigte Duo

Hallo, hier ist Judith. Die Tierwelt im Garten hilft, Kulturen zu schützen, Blumen zu bestäuben und den Boden zu nähren: Sie willkommen zu heißen, gehört zu ihrer Pflege. Ein Igel jagt Wirbellose, eine Marienkäferlarve macht Jagd auf Blattläuse und ein Regenwurm trägt dazu bei, den Boden zu lockern. Mit ein paar einfachen Handgriffen kann dein…

découvrez comment l’éclairage nocturne perturbe les animaux sauvages, bouleverse leurs habitudes et fragilise leur équilibre.

Wildtiere: Was deine Beleuchtung wirklich stört

Hallo, hier ist Judith. Zu starke nächtliche Beleuchtung kann Vögel desorientieren, den Schlaf von Tieren verkürzen und die Wege von Wildtieren zerschneiden. Lichtverschmutzung stört nicht nur den Sternenhimmel: Sie verändert natürliche Rhythmen und das Verhalten von Tieren. Mit ein paar einfachen Maßnahmen kannst du ihre Auswirkungen jedoch begrenzen, ohne ganz auf Licht rund um dein…

oiseaux, hérissons et autres visiteurs du jardin : découvrez quand les nourrir, avec quoi, et pourquoi il vaut parfois mieux s’abstenir.

Gartenwildtiere: Soll man sie füttern oder lieber nicht?

Hallo, hier ist Judith. In den meisten Gärten ist es besser, Wildtiere nicht direkt zu füttern, sondern ihnen stattdessen einen vielfältigen, naturnahen Lebensraum zu bieten. Eine gelegentliche Fütterung von Vögeln kann in der kalten Jahreszeit jedoch sinnvoll sein, sofern die örtlichen Regeln es erlauben und die Futterstellen sauber bleiben. Mit ein paar einfachen Maßnahmen kannst…

découvrez comment les produits dits « doux » peuvent nuire à la faune du jardin et adoptez des solutions réellement respectueuses des animaux.

Gartenfauna: die Falle der vermeintlich schonenden Produkte

Hallo, hier ist Judith. Um die Tierwelt im Garten zu schützen, räume vergessene Behälter weg und verlasse dich nicht allein auf den Hinweis „mild“ auf einem Produkt: Prüfe seine Zusammensetzung und Anwendung. Ein Garten kann nach Einbruch der Dunkelheit friedlich wirken, während Igel, Kröten und nützliche Insekten ihre Streifzüge beginnen. Eimer und Töpfe, die auf…

pourquoi la faune utile disparaît-elle de votre jardin sans bruit ? découvrez les causes et les gestes simples pour accueillir à nouveau pollinisateurs et auxiliaires.

Nützliche Tierwelt: Warum dein Garten still und leise verödet

Hallo, hier ist Judith. Ein Garten, der still und leise leerer wird, bietet oft zu wenig Nahrung, Rückzugsorte oder Ruhe, doch eine geringere Aktivität kann auch saisonbedingt sein. Wenn sich die Vögel rar machen, ist der Garten nicht unbedingt verlassen: Manche verstecken sich, vor allem in den heißen Stunden. Mit ein paar einfachen Anpassungen kannst…